La razón más probable es que la impresora esté conectada a un nuevo puerto USB. Windows registrará la Impresora de Etiquetas como una impresora "nueva" cada vez que cambie el puerto USB. Por lo tanto, cuando imprimes en la impresora "antigua", simplemente la mantiene en la cola de impresión.

Este comportamiento existe para que puedas usar múltiples Impresoras de Etiquetas desde la misma computadora, cada una con diferentes tipos de etiquetas y configuraciones.

Cómo solucionarlo (para Windows):

Abre tu “Panel de control” -> ve a "Impresoras y dispositivos" y anota cuál Impresora de Etiquetas está "activa".

Puede ser Impresora de Etiquetas, Impresora de Etiquetas (Copia 1), Impresora de Etiquetas (Copia 2), etc.

Asegúrate de imprimir en el mismo nombre de impresora activa al imprimir.

O puedes desconectar y volver a conectar la Impresora de Etiquetas en el mismo puerto USB que antes y eso debería restaurar tu impresión sin más cambios.